|
Richard Wagner Museum Bayreuth (Germany) MUSEO RICHARD WAGNER EN BAYREUTH (Alemania)
Richard-Wagner-Str. 48 D-95444 Bayreuth  History: 1973: Haus Wahnfried, which was partially destroyed in the war, is donated to the town of Bayreuth by Winifred and Wolfgang Wagner on establishment of the foundation.
Reconstruction of the house, true to the original, up until 1976 (opening on the 24.7.).
Richard Wagner came to Bayreuth in 1872. Here, after many struggles, setbacks and disappointments he would finally manage to realize his life's dream, which was also one of the most daring artistic visions of modern times.
On his 59th birthday, the 22nd of May 1872, the construction of his own theatre, the Festspielhaus, began on the Green Hill just north of Bayreuth. This was the opportunity for him to free himself from the limitations of the repertoire theatres in the cities, which had often caused him despair. By selecting Bayreuth, he made quite sure that his festival would be removed from the routine and complacency of city cultural institutions. Here in Bayreuth the festival was initiated as an alternative to the theatre of his day.
His conviction that his life's dream had been fulfilled here is manifested in the opening speech Wagner held; the motto is engraved on the front of his house: "Here where my delusions have found peace, let this place be named Wahnfried." He envisioned a democratic art festival, where art-lovers could gather in the light-hearted summer atmosphere, far away from the worries of everyday life. The conservative traditionalism, the ideological portrayal of Richard Wagner and his works and his unfortunate advancement as a chauvinistic manifestation of so-called German Spirit were a product of subsequent generations, whose ideology, in connection with subjectively transfigured, uncritical depictions of the National Socialism spirit finally led to a catastrophe. Only after 1951 could the new Bayreuth return to the aesthetic essence of Richard Wagner's works of art.   Historia: 1973: La casa Wahnfried, donde el maestro había morado y que había quedado parcialmente destruida en la guerra, fue donada a la ciudad por Winifred and Wolfgang Wagner para establecer la fundación de Richard Wagner. La reconstrucción, siguiendo el original, duró hasta 1976 y abrió sus puertas el 24 de julio.
Richard Wagner llegó a Bayreuth en 1872. Aquí, después de numerosas discusiones y decepciones, consiguió realizar finalmente el sueño de su vida, que ha sido al mismo tiempo una de las más atrevidas visiones artísticas de los tiempos modernos. En su 59 cumpleaños, el 22 de mayo de 1872, la construcción de su propio teatro, el “Festspielhaus”, comenzó sobre el Green Hill al norte de Bayreuth. Era su oportunidad para liberarse de las limitaciones que los teatros urbanos imponían en los repertorios y que tanto le habían desesperado. Eligiendo Bayreuth, estaba seguro que su festival se salvaría de las rutinas que las instituciones culturales urbanas imponían. El festival de Bayreuth nace como una alternativa al teatro de aquellos tiempos.
Su convicción de que el sueño de su vida se había cumplido ahora se manifiesta en el discurso inaugural de Wagner, cuyo lema se grabó en el frente de su casa: “Aquí donde mis desilusiones han encontrado la paz, dejad que este lugar sea llamado Wahnfried”. Su visión era la de un festival democrático, donde los amantes del arte pudieran reunirse en la alegre atmósfera del verano, lejos de las preocupaciones de sus rutinas. El tradicionalismo conservador, la ideológica interpretación de Richard Wagner y sus trabajos y sus desafortunados avances como manifestaciones chauvinistas del llamado “espíritu alemán” fueron producto de las generaciones que le siguieron, cuya ideología, en conexión con la subjetiva transformación que de ella hizo el Nacional Socialismo, condujeron finalmente a una catástrofe. Sólo después de 1951, pudo el nuevo Bayreuth retornar a la esencia estética del trabajo artístico de Richard Wagner.
Trackback(0)
 |
TrackBack URI for this entry
Subscribe to this comment's feed
