Yareah Magazine

Enrique Dueñas

En la actualidad, el cine hace el papel que hacían los poetas hace mil años. Ayuda a formar nuestro juicio y concepción de la belleza.
”El Cantar de los Nibelungos” es una de las más importantes obras de la literatura medieval y ha sido objeto de diversas adaptaciones fílmicas:

"LOS NIBELUNGOS": La muerte de Sigfrido y la Venganza de Krimilda (1924) de Fritz Lang
La archiconocida superproducción épica de Fritz Lang, adorada por el Reich y que tanto ha dado que hablar a los críticos a lo largo de la historia.
La adaptación del cantar de gesta original es asombrosa, ya que se traslada a la pantalla con fidelidad milimétrica. No hay un sólo pasaje que echemos en falta.
En mi opinión "La muerte de Sigfrido" supera a "La venganza de Krimilda" ya que cuenta con una historia más lineal pero también más emocionante. Aún con todo, la pulsión dramática del conjunto resulta, simplemente, perfecta.

"SIGFRIDO" (1958) de Giacomo Gentilomo
La historia es una mezcla de la versión operística, de la que coge numerosos elementos y la película de Lang. El resultado final es, por desgracia, bastante mediocre.
A pesar de algunos momentos técnicamente bochornosos, la primera mitad de la película es bastante buena. Sin embargo, la segunda parte es realmente decepcionante, ya que se cuenta todo de forma acelerada y confusa.
Tienen, eso sí, el buen gusto de incluir en la banda sonora temas de Wagner.

"LOS NIBELUNGOS": La muerte de Sigfrido y la Venganza de Krimilda (1966) de Harald Reinl
Veintitantos años después del estreno de la obra maestra de Fritz Lang llega su remake, porque no es una nueva adaptación de la obra original sino un remake que copia prácticamente todo el vestuario y escenarios de la versión muda.
El film no soporta la comparación con el original. Falta emoción, falta desarrollo, falta épica...
Pero no nos confundamos, estamos ante una entretenidísima saga de aventuras mitológicas.

"EL REINO DEL ANILLO" (2004) de Uli Edel
Bochornosa producción televisiva carente de cualquier interés visual o argumental. Lo peor es el guión, que trata de trasladar la épica wagneriana y la literatura medieval a 2 horas de tópicos del cine de aventuras.
De esta forma comprobamos como la suerte de Sigfrido en el mundo audiovisual ha sido bastante irregular. Sin embargo, se trata de un relato intemporal y siempre existe la esperanza de que un verdadero artista lo retome y consiga una nueva obra maestra del cine.

BIOGRAFIA
	http://www.poderfriki.com Enrique Dueñas Enrique Dueñas nació en 1987 en Santander pero lleva desde los cinco años residiendo en Madrid. Actualmente estudia Comunicación Audiovisual en el Centro Universitario Villanueva mientras rueda numerosos cortos en busca de un estilo propio. Su héroe es Ray Harryhausen y su compromiso: la palabra "friki" es total.