Yareah Magazine

Las reglas del engaño PDF Print E-mail
  
Monday, 01 December 2008 00:00
Christopher Reich. Traducción de Jesús de la Torre Olid. Espasa Narrativa. 2008. 414 páginas

Duelo entre Hanhau y Cacoch en un bestseller de espionaje


No es precisamente habitual encontrar en un bestseller de espionaje contenidos míticos.

 Christopher Reich, autor de “Cuenta numerada” y de “El club de los patriotas”, lo consigue, seguramente sin pretenderlo, en su última obra. El argumento, aunque original en su planteamiento y desarrollo y en su estructura narrativa, es bastante tópico: un cirujano de la ONG Médicos Sin Fronteras ve cómo su mujer muere en un accidente de montaña en los Alpes. El siniestro termina por revelar una compleja conspiración de servicios secretos que amenaza con provocar una catástrofe mundial.
El protagonista se coloca, sin pretenderlo, en el punto de mira de una seductora trama de espionaje, tráfico de armas y terrorismo, donde nada es lo que parece, sino todo lo contrario, y donde todo se rige por ese principio tan generalizado como falso de que el fin justifica los medios.
Así, en principio, al lector interesado en los mitos “Las reglas del engaño” le parecerá un bestseller de espionaje más. Eso sí, muy bien escrito, con suspense, intriga y aventura en estado puro desde la primera hasta la última página.
Pero la gran novedad de esta novela es un asesino a sueldo procedente de un país centroamericano, que moja las balas con veneno procedente de la Genus Dendrobates, una rana dardovenenosa que habita en las selvas de El Salvador y de otros países de la zona. Víctima de la guerra sucia que la CIA y sus secuaces desencadenaron en la zona para combatir a la izquierda e impedir que el comunismo se implantara en el patio trasero de Estados Unidos, el asesino interpreta su vida y la de la humanidad como un combate entre Hanhau, el dios del infierno, y Cacoch, el dios creador. Y utiliza el veneno de las ranas para impedir que los espíritus de las centenares de personas que ha matado puedan reclamar el suyo.
Junto a este curioso, por poco conocido, elemento mítico, la última obra de Christopher Reich describe hábilmente mitos mucho más contemporáneos: la guerra subterránea de Estados Unidos para controlar el mundo, los esfuerzos de Irán por tener la bomba atómica, cómo Israel trata de influir en todo con el argumento de defender su derecho a existir, los juegos sucios de los servicios secretos, capaces de asociarse con cualquiera y de realizar la más abominable de las tareas, cómo la banca juega un papel fundamental en el espionaje, terrorismo y tráfico de armas, entre otras actividades tan ilícitas como rentables, cómo las ONG son utilizadas para camuflar actuaciones no tan solidarias ni altruistas.
Desde el prólogo, nada ni nadie son lo que parecen. En este sentido, el título no puede ser más ilustrativo de lo que la obra quiere mostrar.

Trackback(0)
Comments (0)Add Comment

Write comment

busy
Last Updated ( Thursday, 13 May 2010 09:34 )