Isabel del Río, Martín Cid, Fabianni Belemuski 

Diferentes escritores mantienen posturas enfrentadas. Isabel del Río, Fabianni Belemuski y Martín Cid debaten sobre este actual tema y llegan a estas conclusiones.

Umberto Eco, escritor italiano que alcanzó fama mundial en 1980 con la publicación de “El Nombre de la Rosa” que le consagró como uno de los grandes del siglo XX, no necesitó Internet para promover su carrera literaria. Es lógico, Internet entonces no existía y, aunque hubiera existido, probablemente también hubiera podido prescindir de la web hoy en día pues proviene de Italia, país en que el sector editorial es mucho menos inmovilista, más transparente (la falta de control oficial de este sector en España llega a ser chocante) y ágil que el español. Un libro en Italia tiene, por ejemplo, una media de vida de seis años; en España de tres (siendo generosos). Más ventajas que en España tienen muchos otros países europeos: en Rumanía, por ejemplo, un libro tarda en editarse meses, en España años; en el Reino Unido los escritores no pagan a Hacienda por el fruto de su trabajo literario, en España (donde, además, no suelen cobrar nunca y deben vivir de otro trabajo) el 50%.

Charles May 

A good friend and valued colleague just sent me an article from the December 19 issue of The Chronicle of Higher Education entitled "Leaving Literature Behind." The author, Bruce Fleming, a professor of English at the U.S. Naval Academy, argues that we have made a mistake by focusing so much on our professional study of literature--e.g. structuralism, deconstruction, multiculturalism. In our desire to turn the study of literature into a science, we have alienated our students by taking the human element out of literature and setting ourselves up as "rulers of a realm that has separated itself almost completely from the rest of the world."