Yareah Magazine

Franz Kafka's House in Prague - La casa de Kafka en Praga. PDF Print E-mail
  
Thursday, 01 October 2009 00:00

http://www.yareah.com/images/bandera1_p.gifhttp://www.yareah.com/images/bandera_2_p.gifIsabel del Rio

(Bilingual article) 

FRANZ KAKFA’S HOUSE IN PRAGUE.
Ke Hradu
118 00 Praha, Praha, Czech Republic


http://www.yareah.com/images/bandera1_p.gif

 http://photosyareahmagazine.files.wordpress.com/2009/09/prague9b.jpg?w=432&h=288
 Kakfa's House (in blue) - La casa de Kafka (en azul)
Several weeks ago, I published in my blog (http://isabeldelrio.wordpress.com) a post about my experience in Prague visiting Kakfa’s house and announcing my intention of dedicating a complete issue of Yareah magazine to this Czech author.
After speaking with the other members of Yareah team, we have decided that next number of our cultural magazine (November) is going to analyze Kafka’s life and works.
Therefore, I think is a good idea to write now, in this section of Little Great Museum, a little information about the house where Kakfa was born, in Prague.
His family house is on “The Castle”, the old district of this wonderful city. There, we find the cathedral, some parts of the middle aged walls and the palace of the most famous Czech king: Charles IV. It is in a little street called “Golden Lane”… a splendorous name which hides the truth: there are not jewelries but silly shops full of souvenirs for tourists and you have to pay for walking along the street. Nothing, not an only poster, remember that here, it was born one of the most important authors of all the times.
Normally, this section finishes saying: “Do not lose this museum or site” but today, I must say: “Do not pay to enter in this touristic boring little street”.
Prague is beautiful but Franz Kafka has been forgotten.

 

http://www.yareah.com/images/bandera_2_p.gifHace algunas semanas, publiqué en mi blog (http://isabeldelrio.wordpress.com) una entrada sobre mi experiencia en Praga visitando la casa de Kafka y anunciando mi intención de dedicar un número completo de Yareah magazine a este autor checo.
 http://isabeldelrio.files.wordpress.com/2009/09/kafka1.jpg?w=300&h=197

Martin Cid e Isabel del Rio (Yareah magazine)

in front of the Golden Lane (Prague).


Después de hablar con el resto de miembros de Yareah, hemos decidido que el próximo número de nuestra revista cultural (noviembre) va a analizar la vida y obra de Kafka.
Por tanto, creo que es una buena idea escribir ahora, en esta sección de “Pequeños Grandes Museos”, una pequeña información sobre la casita donde Kafka nació, en Praga.
La casa familiar está en “El Castillo”, el barrio viejo de esta maravillosa ciudad. Aquí encontramos también la catedral de San Vito, partes de la muralla medieval y el palacio del rey más famoso de Chequia: Carlos IV. La casa está en un callejón llamado “Del Oro”… un nombre precioso que esconde la verdad: no hay joyerías sino tontas tiendas para que los turistas compren recuerdos y se debe pagar para pasear por ella. Nada, ni una sola placa, recuerda que allí nació uno de los autores más importantes de todos los tiempos.
Normalmente, esta sección termina diciendo: “No se pierdan este museo o lugar” pero hoy, debo recomendar: “No paguen por entrar a este turístico aburrido hortera callejón”.
Praga es bella pero han olvidado a Franz Kalfa.

Read more:
http://maps.google.co.uk/maps?hl=en&um=1&ie=UTF-8&q=Golden+Lane+Prague&fb=1&split=1&gl=uk&view=text&latlng=6175016861618083132

Leer más:
http://isabeldelrio.wordpress.com/2009/09/02/pobre-franz-kafka/

 

Last Updated ( Monday, 14 September 2009 15:31 )