Yareah Magazine

Opiniones: Viajé por una novela de Emilio Zola PDF Print E-mail
  
Thursday, 01 October 2009 00:00

Martín Cid

 

http://www.yareah.com/images/bandera_2_p.gif"De haber viajado el rey con ese traje, quién sabe si lo hubieran detenido"

(De la película "La Noche de Varennes", de Etore Scola, 1982)

Viajar en una novela de Zola es, muchas veces (en casi todas ocasiones (vamos a decir la verdad: siempre)) sentirnos presa de la ira desmesurada de aquellos seres (por llamarlos de alguna manera) que tiraron poco menos que a dentelladas La Bastilla: en sus personajes abundan desdentados y violadores y prostitutas y desheredados en general. No hay mucha diferencia entre la especie de infrahumana criatura de "La Bestia Humana" y cualquiera de la chisma presente en "La Taberna".

A veces, incluso, me recuerda a mis novelas.

Zola habla desde el punto de vista de los desheredados con la voz elegante del hombre de letras. Zola, quizá uno de los mejores descriptores de la historia de la literatura, elige como foco de sus novelas a los parias del mundo, no a los duques ni a la clase alta. Leer una novela de Zola es sumergirse en el fango de las clases populares y no dar opción a la esperanza.

Sin embargo, y más allá del tema, es entrar en un mundo complejo de psicologías enfrentadas muy al estilo de Thomas Hardy y de personajes incapaces de escapar a sus destinos fatales: ¿no nos recuerda esto también a la tan aristocrática Anna Karenina?

A lo largo del número encontraremos opiniones para todos los gustos (y algunas con las que, Yo Acuso, no estoy demasiado de acuerdo. Nunca he sido un defensor del proletariado ni de las clases desfavorecidas y nunca he intentado hacer de mi literatura una forma comprometida de narrativa para hacer un mundo mejor. Eso lo dejo para otros y, de ser por mí, no existiría este tipo de literatura muchas veces panfletaria y maloliente...

Como es maloliente ese Vientre de París y esa taberna maloliente en la que los desdentados buscan en el alcohol una razón para no suicidarse, como es maloliente la pestilente Germinal... Sin embargo, ¿quién no se siente totalmente atrapado por esa prosa ágil y (comprometidamente) elegante, por esas formas y esa descripción envolvente? Zola nos atrapa tanto como nos disgusta, siempre sin envilecernos, siempre tratando de convencernos, siempre sin convencernos.

¿Naturalismo? También mi reverenciado Joyce habló de los desheredados y de los exiliados, y también lo hizo mi querido Dostoievsky (por no mentar al bien-amado Faulkner).

Más allá de la política que ha rodeado al personaje existe un autor brillante y genial, un autor al que dedicamos este número.

Al fin, rey sin corona.

 

 http://isabeldelrio.files.wordpress.com/2009/08/dsc_0680.jpg?w=300&h=199
 El novelista Martín Cid
Bio:

El escritor Martín Cid es autor de las novelas "Ariza" (ed. Alcalá) y "Un Siglo de Cenizas" (ed. Akrón).

Actualmente prepara la publicación de "Eminescu y los Siete Pecados Capitales" en Rumanía.

Leer más:

http://www.adevarul.ro/articole/cele-sapte-pacate-ale-lui-eminescu.html

http://www.martincid.com

 

 

 

 

Trackback(0)
Comments (0)Add Comment

Write comment

busy
Last Updated ( Wednesday, 09 December 2009 11:15 )